【新潟市・五泉市・阿賀町・燕市・弥彦村】新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金のご案内

【新潟市・五泉市・阿賀町・燕市・弥彦村】新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金につきまして，ご案内申し上げます。

燕市では，「酒類提供の飲食店等への営業時間短縮要請及び協力金」というタイトルになっておりますので，ご注意ください。

—–

【新潟市】新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金（第３期・第４期）に関するご案内

本協力金は，新潟市内の施設を対象とした協力金のご案内となります。

１　新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金（新潟市第３期）について

要請期間：令和３年８月２４日～９月６日

該当ページ
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyo

申請要領
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyousha_covid19/kakudaiboushi3.files/youryou3.pdf

申請期間：令和３年９月７日～１０月２９日

よくあるお問い合わせ
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyousha_covid19/kakudaiboushi3.files/QA0907.pdf

２　新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金（新潟
市第４期）

要請期間：令和３年９月７日～９月１６日

該当ページ
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyousha_covid19/kakudaiboushi4.html

申請要領
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyousha_covid19/kakudaiboushi4.files/youryou4.pdf

申請期間：令和３年９月１７日～１０月２９日

よくあるお問い合わせ
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyousha_covid19/kakudaiboushi4.files/QA0917.pdf

申請に当たり，よく申請要領を熟読のうえ，申請くださいますようお願い申し上げます。

—–

【五泉市】新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金（申請期限：令和３年１１月１６日）に関するご案内

五泉市では，新潟県が行う営業時間短縮の協力要請に協力いただいた飲食店などに対して，協力金を支給することになりましたので，ご案内申し上げます。

１　協力期間

令和３年９月８日～９月１６日　１４日間

２　支給対象者

五泉市内で，食品衛生法第５２条に定める営業許可を取得している次の施設

（１）接待を伴う飲食店

（例：キャバレー，スナック，パブ，キャバクラなど）

（２）酒類を提供する飲食店

（例：居酒屋，レストラン，バー，カラオケ店など）

※以下の感染症対策を講じ，１４日間の全ての日の営業時間を短縮した店舗が対象です。

（１）アクリル板などの設置（座席間隔の確保）

（２）飲食中以外のマスク着用推奨

（３）手指消毒の徹底

（４）換気の徹底

３　申請期間

協力期間終了後の９月１７日～１１月１６日

４　その他

五泉市
https://www.city.gosen.lg.jp/organization/13/4/7421.html

申請要領
https://www.city.gosen.lg.jp/material/files/group/8/shinseiyoryo.pdf

申請に当たり，要領をよく熟読のうえ，申請くださいますよ
うお願い申し上げます。

—–

【阿賀町】新型コロナウィルス感染症拡大防止協力金の申請手続（期限：令和３年１０月２９日）のご案内

阿賀町では，新潟県から発出された営業時間短縮要請（令和３年９月３日～１６日の全１４日間）にご協力いただいた事業者を対象に，「新型コロナウィルス感染症拡大防止協力金」を支給することになりましたので，ご案内申し上げます。

第１　申請方法等

申請期間：令和３年９月１７日～１０月２９日

提出先：阿賀町役場まちづくり観光課観光商工係又は各支所

（郵送の場合）

〒959−4495

阿賀町津川580番地阿賀町役場まちづくり観光課観光商工係行

提出書類：様式第１号，様式第２号，様式第３号
（該当する場合のみ）

申請に必要な書類

※必要書類はチェックリストにてご確認ください。

第２　その他

阿賀町
https://www.town.aga.niigata.jp/important/coronavirus/1460.html

申請要領
https://www.town.aga.niigata.jp/material/files/group/7/sinseiyouryou.pdf

必要書類・選択書類チェックリスト
https://www.town.aga.niigata.jp/material/files/group/7/huituyou.pdf

申請に当たり，要項をよく熟読のうえ，申請くださいますようお願い申し上げます。

—–

【燕市】酒類提供の飲食店等への営業時間短縮要請及び協力金（期限：令和３年１１月３０日）のご案内

燕市において，酒類提供の飲食店等への営業時間短縮要請及び協力金について，ご案内申し上げます。

第１　申請受付期間

令和３年９月１７日（金）～１１月３０日（火）

※申請は，１事業者１回限りとなります。

第２　協力金支給の対象要件

対象要件については，以下のすべてを満たしていることが必要です。

・食品衛生法に定める営業許可（飲食店営業許可または喫茶店営業許可）を取得し、客席等の飲食スペースを設けて営業していること

・時短要請の対象となる店舗を営む法人又は個人事業主で，令和３年９月２日以前から営業実態があり，申請時点において営業を継続していること。

・時短要請期間の１４日間全ての日において，燕市内の全ての対象施設が営業時間短縮の要請に全面的に協力いただくこと（１店でも要請に協力いただけない店舗がある場合は支給対象外）

・業種別ガイドラインを遵守し，感染防止対策を実施すること。

・申請事業者の代表，役員または使用人その他従業員もしくは構成員等が暴力団，暴力団員および，暴力団または暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有する者に該当せず，かつ，将来にわたっても該当しないこと。また，暴力団，暴力団員および暴力団または暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有する者が，申請者の経営に実質的に関与していないこと。

申請に当たり，下記のアドレスをクリックし，内容を熟読のうえ，ご申請を下さいますようお願い申し上げます。

燕市
https://www.city.tsubame.niigata.jp/kogyo/korona/10684.html

申請要領
https://www.city.tsubame.niigata.jp/material/files/group/15/jitan2021090300.pdf

制度内容のQ＆A
https://www.city.tsubame.niigata.jp/material/files/group/15/jitanQA03.pdf

—–

【弥彦村】新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金のご案内

弥彦村では，新潟県が発出した営業時間短縮の協力要請に協力した事業者に対し，予算の範囲内で，弥彦村新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金の支給申請を行っていますので，ご案内申し上げます。

第１　申請から協力金振込までの流れ（例）

９月17日（金）～　　　　　　　　申請書受付開始

９月27日（月）～10月１日（金）個別相談会

10月12日（月）　　　　　　　　申請書受理

10月29日（金）　　　　　　　　指定口座に給付金振込